Das ist nicht nur im Ausland so. Unabhängig davon würde ich so manchem Adapter auch keine 16A Dauerlast zumuten.
Dennoch ist das Thema interessant. Der Teufel steckt dennoch im Detail. In Italien gibt es typ-c, -f und auch noch -l.
Ich würde immer die "dicken" Buchsen suchen und somit auch die dort passenden Adapter einsetzen.
Für "normale" Euro Flachstecker sollte kein Adapter bei c und f notwendig sein. Das geht oft so schwerfällig, dass ich auch dafür Adapter bereithalten würde. Aber da geht es um die wahnsinnige Leistung für die elektrische Zahnbürste oder das Ladegerät fürs Smartphone.
Das Auto würde ich mit dem dicken Adapter/dicke Steckdose laden und je nach Installation natürlich die A runterfahren auf 10 oder 12 (oder noch weniger, wenn es sein muss).
Ansonsten gilt: Ladesäulen gibt es ja auch noch und die haben ebenfalls typ2-AC oder CCS.