Ist doch grundsätzlich auch schön darüber zu spinnen. Das Thema hat mich auch von Anfang genervt - eigentlich aber mehr, dass die kW/h-Anzeige überhaupt im Klartext so doof zu erreichen ist. Für mich wäre das ein Thema bspw. permanent neben der Tankuhr oder unter der Geschwindigkeit und nicht auf einem Druckknopf, den ich zudem 5x drücken muss, und das bei jedem Start auf's Neue.
Ich mache Deine Skizze ja nicht schlecht, sondern durch Kritik und Überlegen kommt man weiter und sieht Problemchen und Machbarkeiten (oder auch nicht). Durch meine kurze Erfahrung bisheriger Dinge, die ich so gebastelt habe, weiß ich nur: selbst die kleinsten Dinge sind manchmal verflixt im Detail.
Hier wird es das Thema sein, dass der "neue" Stöpsel auf dem vorhandenen hält. Das ist schon mal die schwerste Aufgabe. Meiner Meinung nach geht das nur mit "flexiblem" weichen Material. Damit das Ding nicht beim fünften Mal runterploppt. Da habe ich zwar schon eine Idee zu, wie das von der Form her gehen könnte... Mal sehen.
Das mit den Kabeln: für den 3D Drucker ist wie gesagt vieles denkbar. Das Problem hier ist nur: dass die Kabelchen ja irgendwo hinmüssen - zur Stromquelle. Damit musste halt doch schon so einiges machen. Außerdem ist der Spalt zwischen vorhanden Stöpsel und Amaturentafel sehr klein. Der Stöpsel wird bewegt, wenn auch nur Mikrobewegungen - aber die reiben dann, weil der Platz so klein ist, permanent an den Käbelchen. Insofern rat ich eher zu einem Swarovski Stein auf dem Drücker und dann darauf hoffen, dass irgendwo Licht diesen anstrahlt
Das mit fluoreszierend. Das ist ja nicht so, dass es Licht von der Innenwand zur Außenwand transportiert, um dort dann zu leuchten. Das sind Oberflächentechniken. Insofern muss die Lichtquelle eher von außen auf das Material einwirken. Ähnlich wie das Tageslicht früher beim Ziffernblatt einiger Uhren. Klar könnte das Licht aus dem Amaturenbrett ggfs. ausreichen, da sind ja genügend Dinge beleuchtet. Aber ich weiß jetzt nicht, ob es weiches Filament gibt, das fluoreszierend ist. Ich persönlich würde darauf aber auch keinen Wert legen.
Ggfs. kannste ja den Zusatzstöpsel mit einer Leuchtfarbe anpinseln (
https://www.amazon.de/Magicfly-Fluoreszierende-Acrylfarbe-Leuchtfarbe-Schwarzlicht/dp/B08JXKH5QW = Achtung: ggfs. funktioniert das nur mit Schwarzlicht gut, war aber auch nur eine erste Suche). Wichtig ist halt, dass oben auf dem Stöpsel wieder kaum Licht ankommen wird, nur auf die Längsseite wird Seitenlicht aus den anderen Anzeigen strahlen. Es gibt auch Klebeband, dass fluoreszierend ist
https://www.amazon.de/Leuchtklebeband-Bühnenwarnband-abnehmbares-leuchtet-Dunkeln/dp/B07N19M5SB (wenn der Längspart dann etwas >2cm lang ist, könntest Du auch ein 2cm breites Band wickeln
.
LG und frohes Fest.