Hello

D

Dobertens

eDacia-Neuling
Ich bin gerade dem Forum beigetreten, also gibt es so viele Dinge, die ich noch nicht weiß, ich hoffe, die Hilfe der Foren zu bekommen, und ich möchte Sie alle im Forum wirklich kennenlernen.
 
Wow: @MarcusderSpringer schrieb oben „herzlich willkommen“, und unser wundervoller @Dobertens zitiert diesen Post von Marcus in einer englischen Übersetzung?!? „welcome“ - was Marcus so ja nicht geschrieben hat…
Deep Fake? Jedenfalls seltsam…
 
Könnte das nicht auch ein Ausländer sein, Niederlande, Belgien Frankreich Rumänien usw.
Der mit dem Google Übersetzer arbeitet.
Fabei komnen ja aich schräge Sätze raus.
 
Sehe ich auch so.
Nur wegen eines (wahrscheinlichen) KI-Members muss nicht auf jeden Neu-Zugang das Brennglas gerichtet werden.
Wahrscheinliches Szenario:
Jemand nicht-deutschsprachiges meldet sich erstmalig und bekommt eine Antwort.
Die wird durch einen Übersetzer gejagt und auf den übersetzten Text wird geantwortet - wiederum mit Übersetzer.
Ich finde es übrigens nett, wenn fremdsprachige Forenteilnehmer ihre Beiträge übersetzt einstellen.
So muss nicht jede/r übersetzen und das steigert auch die Wahrscheinlichkeit, das es gelesen wird.
Etwas schwerer verständliche Forenbeiträge werden ja auch von deutschsprachigen Teilnehmern gepostet und (meist) verstanden.

@Dobertens : eine kurze, auch gerne durch einen Übersetzer geschickte Vorstellung wäre wahrscheinlich nicht verkehrt, um alle Zweifel auszuräumen.
 
Hallo, mein Name ist Kiriko und ich komme ursprünglich aus Japan. Ich lebe schon seit einigen Jahren in Deutschland. Jetzt ziehe ich Deutschland Japan vor. Mein Dacia Spring ist ein tolles Elektroauto. Leider ist der Stromverbrauch mit 14 Kilowattstunden auf 100 Kilometern aber etwas hoch. Ich bin betrübt. Mein Lieblingsessen ist nicht Sushi. Ich mag auch Schnitzel. Dieser Satz wurde nicht von einer KI geschrieben. Ich habe es Dir gesagt, also muss es die Wahrheit sein.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Beispiel der Qualität einer Online-Übersetzung Japanisch-Deutsch.
 
Hans schrieb:
Sehe ich auch so.
Nur wegen eines (wahrscheinlichen) KI-Members muss nicht auf jeden Neu-Zugang das Brennglas gerichtet werden.
Wahrscheinliches Szenario:
Jemand nicht-deutschsprachiges meldet sich erstmalig und bekommt eine Antwort.
Die wird durch einen Übersetzer gejagt und auf den übersetzten Text wird geantwortet - wiederum mit Übersetzer.
Ich finde es übrigens nett, wenn fremdsprachige Forenteilnehmer ihre Beiträge übersetzt einstellen.
So muss nicht jede/r übersetzen und das steigert auch die Wahrscheinlichkeit, das es gelesen wird.
Etwas schwerer verständliche Forenbeiträge werden ja auch von deutschsprachigen Teilnehmern gepostet und (meist) verstanden.

@Dobertens : eine kurze, auch gerne durch einen Übersetzer geschickte Vorstellung wäre wahrscheinlich nicht verkehrt, um alle Zweifel auszuräumen.
Zum Vergrößern anklicken....
Um ein Zitat in eine Antwort einzufügen musst du die Forensoftware bemühen, die 1:1 kopiert und das Zitat auch immer gleich kenntlich macht.

Diese Funktion wurde offensichtlich genutzt.

Wie kiriko es schon ganz richtig schreibt: "Ich habe es dir gesagt, also muss es die Wahrheit sein"
 
kiriko schrieb:
Hallo, mein Name ist Kiriko und ich komme ursprünglich aus Japan. Ich lebe schon seit einigen Jahren in Deutschland. Jetzt ziehe ich Deutschland Japan vor. Mein Dacia Spring ist ein tolles Elektroauto. Leider ist der Stromverbrauch mit 14 Kilowattstunden auf 100 Kilometern aber etwas hoch. Ich bin betrübt. Mein Lieblingsessen ist nicht Sushi. Ich mag auch Schnitzel. Dieser Satz wurde nicht von einer KI geschrieben. Ich habe es Dir gesagt, also muss es die Wahrheit sein.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Beispiel der Qualität einer Online-Übersetzung Japanisch-Deutsch.
Zum Vergrößern anklicken....
Klasse. DeepL funktioniert offensichtlich hervorragend. Da brauchst du wirklich nicht befürchten als KI Troll bezeichnet zu werden:)
Der Stromverbrauch im Winter ist nicht repräsentativ für das ganze Jahr (nur für den Winter). Bei mir ist er von gut 10kw/h im Sommer auf 15-16 kw/h im Winter angestiegen. Ich mag es dabei immer schön warm im Auto und heize recht viel.
 
Ei Gude wie?
So sagt man hier bei mir Hallo.
Herzlich Willkommen!

Der Stromverbrauch ist immer von der Fahrweise und der Temperatur abhängig.
Sowie den Verbrauchern.
Licht und Heizen kostet.


Grüße aus dem LK Offenbach
 
Guten Abend, @Dobertens ,

sei herzlich willkommen in unserem Forum aus Oberschwaben. Zum Recherchieren hat du eine tolle Datenbasis hier. Lass dich nur nicht irritieren durch die Vielzahl an scheinbar negativen Nachrichten - so sieht's halt manchmal aus, wenn ECHT diskutiert wird.
 

Empfohlene Communitys



Zurück
Oben